忍者ブログ

葵中国語教室blog

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


小葵花教室选址日记

昨天和优子说:我辞职了,我要开自己的学校啦!
优子说:哇,太突然了!真是爆炸性的消息!!
呵呵,真的,这一切都是真的!

其实一直没有真正行动起来,总会担心失去工作的自己在上海怎么活下去?房租、吃饭、交通、通讯……哪一样都不可以少。

可是梦想如果不行动,那么永远只是在梦里自己想想吧,说干就干才有机会离梦想更近。

首先,我花了一周的时间调查了上海外国人聚居的几个地区,金桥、联洋、花木、古北……这些都是有名的外国人社区。接着我选中了金桥和古北两个社区进行实地考察:

第一天,金桥。这是位于上海东南方的地区,以前葵老师出来没有去过。到了那儿我才发现,那里真的是“小联合国”啊!一眼看去几乎没有发现中国人。那儿已经有两家规模不算太小的汉语学校,在了解以后我感觉他们的优势是学校地点非常好,几乎就在外国人居住的小区里,对于学生来说非常方便。但是我认为学校似乎少了些什么,但一时说不上来。听着学校销售经理的介绍,看着有点儿脏脏的墙壁,我想缺少的东西应该是——爱。对于学生的爱、对于汉语的爱、对于中外友好的爱。所以葵老师一定要做一个充满人情味的学校。不过,金桥不是适合AOI学校的地方,因为那儿大部分的都是欧美国家的人,日本和韩国的家庭并不太多。

第二天,古北。其实这个地方葵老师曾经住过三年所以非常熟悉,这一次葵老师直接选择在古北中心家乐福附近寻找教室。古北是上海日本人聚居的地区,据说有的小区完完全全都是日本人家庭。里离这儿一个地铁站的地方叫做龙柏,那儿几乎是“小首尔”,都是韩国人居住。葵老师走访了六七个小区后终于有了收获,在离家乐福步行5分钟的小区里,葵老师看中了一套房子,157平方,三房一厅,位于五楼。最重要的是房间就在主干道的边上,非常明显!哇,除了价格,葵老师都很满意!

最终,葵老师下定决心把这个房子变成“小葵花中国语教室”!

接下来的两天,经过很多次反反复复的讨价还价,最终葵老师终于和房东和中介达成合同,明天葵老师办理完租赁手续之后就可以拿到房子的钥匙啦!

小葵花的教室,我来啦!

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
小葵花中国語
PR

小葵花日記

 今から二十年前―。
 クマやウサギのぬいぐるみ、バービー人形、鉄腕アトム… 可愛いおもちゃの人形に囲まれて育つ一人の女の子がいました。ある日、お父さんは女の子に字の練習をしてもらいたくて、小さな黒板を買ってあげました。女の子は喜んで、庭の隅にその黒板を立て小さな教室を作りました。女の子が先生です。生徒は小さな人形たち。女の子は毎日学校から帰ると先生に変身。小さな黒板に向かって一画一画ゆっくりと漢字を書きます。“生徒”たちが言葉を覚えて、いつか一緒に遊べるように…

 十年前―。
 大学二年生になった彼女は「日中国交回復三十周年」式典に参加しました。彼女はたくさんの日本の若者と知り合いました。皆で一緒に歌を歌い、ダンスやゲームをしてとても楽しく過ごしました。ただお互いの意思を伝えるのはたどたどしい英語だけ、互いの母国語はちんぷんかんぷんです。そこで彼女は大学を卒業したら、中国と外国をつなぐ使者として外国の人に中国語を教えよう。そして違う国の人たちと自由にお話しできるようになりたいと決心しました。

 時は流れ、二十年前の女の子、十年前の大学生は成長し社会の一員として働く毎日を送っていました。が、あの小さな黒板に一つひとつ漢字を書いたように、外国の人に美しい中国語を教えたいという夢は決して消えていません。海外での生活は、彼女をもっと世界の人たちと接したいという気持ちを強くしました。生徒の前ではやさしいけれど厳しい先生。授業が終わればいつも明るく前向きなひまわりのような友人でいたいと思いながら…

 2008年のある日、彼女は中国語を学ぶ日本人のSさんと出会いました。Sさんは中国語の勉強を始めて時間も浅く、奇妙な発音でゆっくり話しました。葵老師も日本語は少しだけ、葵先生は先生としてSさんに中国語を教え始めました。そして5年の月日が流れ、彼女とSさんは良き友人となりました。今ではお互いを先生として、時にSさんが中国語を学び、時に彼女が日本語を学びます。

 2013年、彼女は三十歳。Sさんも日本語教育への道を歩み始めています。二人は上海で共通の夢を実現するため、外国語学校を作ろうと決意しました。お互いの文化を理解したいと思う日本人と中国人が集まり、勉強しながら友達になり、文化の壁を乗り越え理解し合えるように。教室にやってくる一人ひとりが楽しく学びながら、皆それぞれが美しい中国語を、美しい日本語を話せますように。それだけを目標として。

 2013年6月、AOI外国語学院のサクセスストーリーはここ中国上海から始まります。

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
葵外国語

孙悟空三打白骨精

听说《西游记》的故事在日本很有名,那么今天讲一个《孙悟空三打白骨精》的故事吧!这个故事在中国几乎是所有孩子对于《西游记》故事的最初印象。



一天,唐僧师徒四人来到一座高山前,只见山势险峻,峰岩重叠。走了一天的路,唐僧感觉饥饿,就让孙悟空去找些吃的。悟空跳上云端,四处观看,见南山有熟透的山桃,便要摘些来给师父充饥。

悟空刚走,唐僧就被妖怪白骨精发现了。白骨精不胜欢喜,自言自语道:“造化!造化!都说吃了唐僧肉可以长生不老。今天机会来了!”它正要上前,见唐僧身边有猪八戒和沙僧保护,就摇身变作美貌的村姑,拎了一罐斋饭,径直走到唐僧面前,说是特地来请他们用斋的。唐僧一再推辞,八戒嘴谗,夺过罐子就要动口。

正在这时,悟空从南山摘桃回来,睁开火眼金睛一看,认出村姑是个妖精,举起金箍棒当头就打。唐僧连忙扯住悟空。悟空说:“它是个妖精,是来骗你的。”说着,就朝妖精劈脸一棒。妖精扔下一具假尸首,化作一缕轻烟逃走了。

唐僧责怪悟空无故伤人性命。悟空打开罐子,从里面跳出来几只青蛙、癞蛤蟆,根本没有什么斋饭。唐僧这才有些相信那村姑是妖怪。

师徒们吃了桃子继续赶路。山坡上闪出一个年满八旬的老妇人,手拄着弯头竹杖,一步一声地哭着走来。悟空见又是那妖精变的,也不说话,当头就是一棒。白骨精见棍棒落下,又用法术脱了身,丢了具假尸首在路上。

唐僧一见,惊得从马上摔下来,坐在地上,不由分说,一口气念了二十遍紧箍咒。悟空头痛难忍,连忙哀告。唐僧喝道:“你为何不听劝说,把人打死一个,又打死一个?”“它是妖精!”唐僧非常生气:“胡说!哪有那么多妖精!你无心向善,有意作恶,你去吧!”悟空说:“师父若真不要我,就请退下我头上的金箍儿!”唐僧大惊:“我只学过紧箍咒,却没有什么松箍咒!”悟空说:“若无松箍咒,你还带我走吧。”唐僧无奈:“我再饶你这一次,但不可再行凶了。”悟空忙点头答应,扶着唐僧上了马,继续前行。

白骨精不甘心就这样让唐僧走了,又变成一个白发老公公,假装来找他的妻子和女儿。悟空把金箍棒藏在身边,走上前迎着妖精,笑道:“你瞒得了别人,瞒不过我!我认得你这个妖精。”悟空抽出金箍棒,怕师父念咒语,没有立刻动手,暗中叫来众神,吩咐道:“这妖精三番两次来蒙骗我师父,这一次定要打死它。你们在半空中作证。”众神都在云端看着。悟空抡起金箍棒,一棒打死了妖精。妖精化作一堆骷髅,脊梁上有一行字,写着白骨夫人。

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
葵外国語学院

小葵花外国语学院筹备日记

二十年前,有个小女孩拥有很多可爱的玩具:小熊、小兔子、芭比娃娃、阿童木……有一天爸爸送给女孩一块小黑板,希望她好好练习写汉字,小女孩非常高兴。从那儿以后,小女孩在院子里布置了一个小教室,自己做老师,玩具们做学生。每天放学以后小女孩都会在小黑板上一笔一划地写下汉字,然后认真地教给她的“学生们”,她希望所有的玩具有一天都可以和她一起做游戏。

十年前,有个大学二年级的女孩参加了“中日建交30年”的大学生交流活动,在那里她认识了很多日本朋友,大家一起唱歌、跳舞、游戏……非常开心。可惜那时大家都只能依靠英文交流,互相无法听懂对方的母语。于是女孩儿决定大学毕业以后要做一个中外交流的使者,教外国人学说汉语,让不同国家的朋友愉快自由的沟通。

时间慢慢过去了,二十年前的小女孩,十年前的大学生现在已经长大,可是在黑板上写下汉字,教外国人学说漂亮的汉语——这个梦想却从未改变!海外生活的经历使得她有了更多和世界亲密接触的机会。在学生眼里她是亲切严格的“葵老师”,在朋友眼里她是乐观积极的向日葵。

2008年的一天,葵老师遇到了学习汉语的S日本叔叔。S叔叔学汉语不太久,发音有些问题,说汉语的时候语速很慢。葵老师不会日语,说话的时候也很慢。两个“说话很慢”的人开始学习汉语,一晃5年过去了。葵老师和S叔叔成了好朋友,他们互为师生,一边学汉语一边学日语。

2013年葵老师30岁了,想拥有一家自己的汉语学校。S叔叔56岁了,想做一个非常好的日语老师。于是葵老师和S叔叔决定在中国上海开设一个外语学院,让喜欢中国文化和日本文化的人们都来一起学习,大家一边学习一边成为好朋友,消除文化隔阂,增进了解。让每一个走进小葵花外语学院的人快快乐乐地学习,每个人都可以说一口漂亮的汉语(日语)!这是葵老师和S叔叔最大的心愿。

所以,小葵花外国语学校筹备正式开始啦!

葵老师和S叔叔,加油!